What started this series of blogs was a small textual question in v. 11. The KJV says that the purpose or resolve that is good is God's. The NIV says that the purpose or resolve that is good is mine. Who's right? It turns out the "his" is added in the KJV. Since the good resolve or purpose is parallel to an act prompted by faith, most modern translations, including the ESV, make the resolve or purpose relate to the believer rather than God.
Wow! My good purpose. Paul does not assume that the believer will rush out, promise in hand to pursue selfish ends. He assumes the believer has a desire and passion to see the glory of God. It is the glory of God that begins and ends this prayer. What Paul does see is a holy desire to have a specific role in the accomplishment of God's glory. That desire, that resolve, is the beginning of pursuing God's will.
How do I arrive at that resolve? Ask the Holy Spirit. Study your personality, gifts and abilities. Ask the leadership in your church. Then, when you have an idea that excites or burdens you, check your motivation against the glory of God. Finally, scour the scriptures for instruction and promises on the idea you have in mind. The Holy Spirit may convict you of a selfish or sinful goal or obstacle. He may give assurance that your idea could help reach the goal of the glory of God.
The good steward is always looking to make a profit for his Master. A good resolve is nothing but a good idea with feet on it.
No comments:
Post a Comment